勞工紓困貸款率利,貸款試算

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

標題:

重機械用語英→中 幫幫忙

發問:

請問下述重機械的英文翻為中文名詞? 1.tractoer loader 2.scrape dozer 3.power shovel 4.truck shovel 5.dragire 6.clamshell 7.ladder excavator 8.trencher 9.paper drain machien 10.hand guider roller 更新: 對不起,補問一個 11.MUCK LOADER

最佳解答:

有幾個錯字，修正並翻譯如下： 1. tractor loader拖曳機裝載機 2. scrape dozer刮運推土機 3. power shovel 鏟土機 4. truck shovel鏟運機 5. dragline拖斗挖泥機（請再確認原文） 6. clamshell蚌殼挖土機 7. ladder excavator梯式挖土機 8. trencher挖溝機 9. paper drain machine紙袋砂滲樁機 10. hand guided roller手導式壓路機 2013-05-10 18:53:13 補充： OK的，還有嗎？ muck loader 裝碴機

其他解答:

真的! 現在那們競爭的社會 有的當舖都掛羊頭賣狗肉 還沒借都講得很好聽 借了之後 難商量 難溝通 被綁住的感覺 其實我也遇到很多那種當舖 自從我找到了 中壢仁寶當舖 之後 那種感覺完全不見 覺得 仁寶當舖 跟那些當舖 完全不同 完全不必看人臉色 就跟去銀行的感覺一樣 服務態度好 以客至上 詳細解說 不會有被騙的感覺 店長 人非常親切 好商量 真心推薦 中壢仁寶當舖 本人親身經歷 也可以上網搜尋看看 風評超好 超多人推薦 中壢YKK對面 非常好找 03-4520077E6D32E74429D0DEC